Comac

Cliente

Comac srl

Stato di Avanzamento

Completato, dicembre 2015

Categoria

Ingegneria

Un’impresa come Comac, leader internazionale nelle linee di imbottigliamento, durante il processo di espansione all’estero giunge naturalmente ad un punto in cui un export manager risulta necessario per accompagnarla nel processo di internazionalizzazione verso i Paesi che meno conosce, ma che offrono comunque interessanti opportunità commerciali.

In Comac, Kifra ha dato il suo apporto professionale non solo in ambito export, ma anche nel marketing e nella comunicazione aziendale.

Servizi

La collaborazione tra Kifra e Comac, iniziata a settembre 2012, comprendeva i seguenti servizi:

• Ricerca di mercato sulla realtà dei microbirrifici e birrifici in Giappone e Corea del Sud;

• Organizzazione di fiere a Tokyo e Seoul;

• Organizzazione di incoming di Clienti giapponesi e sud-coreani in azienda;

• Partecipazione a fiere ed eventi italiani e internazionali;

• Mediazione culturale e interpretariato fra l’azienda italiana e i Clienti giapponesi e sud-coreani in diverse occasioni;

• Supervisione e coordinamento della traduzione del sito aziendale in lingua giapponese;

• Redazione di articoli per il blog aziendale;

• Ricerca di partner in entrambi i Paesi.

Obiettivi

L’obiettivo di tale progetto era la penetrazione del mercato giapponese e sud-coreano attraverso la ricerca di un partner in grado di rappresentare l’azienda italiana nel territorio per entrambi i Paesi.

Risultati

Il partner, nei rispettivi Paesi, è stato trovato. L’intervento di Kifra in azienda ha agevolato gli scambi commerciali e culturali con i Paesi asiatici fino a quel momento di difficile penetrazione da parte dell’azienda italiana.

Altri Progetti